Çocuk Oyun Grubu · Genel · Haber ve Duyurular

Mahallede Ne Görüyoruz, Ne Duyuyoruz?

Mekânsal Grubu[1], “Mülteciyim Hemşerim” Dayanışma Ağı’ndan bir grup gönüllünün inisiyatifiyle, Yarımburgaz’daki dernek mekânının taşınma olasılığı vesilesiyle bir düşünce ekibi olarak ortaya çıktı. Çocukların mahalleleri ve dernekle kurudukları ilişkilere odaklanma niyetiyle, Yarımburgaz Mahallesi’nin çocuk sakinleriyle, bir süredir çalışmalar yapıyor. Yarımburgaz’daki çocuk atölyelerinin doğası gereği her seferinde farklı çocuklar katılsa da, bu çalışma ortak bir konu olarak mekânın… Okumaya devam et Mahallede Ne Görüyoruz, Ne Duyuyoruz?

Genel · Haber ve Duyurular

“Mülteciyim Hemşerim”in bir parçası olmak isteyenler için Gönüllü Rehberimiz

Aramıza yeni katılan ve katılacak olan gönüllü dostlarımıza Dayanışma Ağımızı ve çalışmalarımızı tanıtmak ve nasıl katkıda bulunabilecekleri konusunda yardımcı olmak için bir Gönüllü Rehberi hazırlamaya karar verdik. Dileriz bu rehber birçok konuda aydınlatıcı ve ilham verici olur ki mahallelerde Suriyeli ve Türkiyeli komşularımızla kurduğumuz dostluğu, dayanışmayı, üretimi büyütelim, çoğaltalım, yaygınlaştıralım… Sizleri de toplantılarımızda, etkinliklerimizde ve… Okumaya devam et “Mülteciyim Hemşerim”in bir parçası olmak isteyenler için Gönüllü Rehberimiz

Çocuk Oyun Grubu · Genel · Haber ve Duyurular

Çocukların Gözünden Yarımburgaz, “Bizim Mahallemiz”

7 Mayıs Pazar günü Kent ve Çocuk ekibi tarafından Yarımburgaz’da gerçekleştirilen “Mahalle Tasarım Atölyesi” etkinliğine dair ekibin hazırladığı bilgilendirme ve değerlendirme yazısını paylaşmaktan mutluluk duyarız. Çocuklara dair çokça güzel işler yapan dostlarımıza bu anlamlı etkinlik için teşekkür eder, kendilerini sosyal medya hesaplarından takip etmenizi tavsiye ederiz.  Çocukların Gözünden Yarımburgaz, “Bizim Mahallemiz”  Güzel ve güneşli 7 Mayıs Pazar günü Yarımburgaz… Okumaya devam et Çocukların Gözünden Yarımburgaz, “Bizim Mahallemiz”

Çocuk Oyun Grubu · Genel · Haber ve Duyurular

21 Mayıs Yarımburgaz Mahallesi Bahar Şenliği’ne Davetimizdir!

Baharın gelişini kutlamak için Yarımburgaz’da buluşuyoruz. Yemeğimizi bölüşüyor, şarkı söyleyip dans ediyoruz. Yeşillenen doğayı, mevsimin coşkusunu resimliyoruz. Oyun oynayan çocukların sesi kuşların cıvıltısına karışırken biz de pişen aşure başında sohbet ediyoruz. Hepinizi bekliyoruz! Dayanışmayla, “Mülteciyim Hemşerim” Dayanışma Ağı Yarımburgaz Mahallesi Bahar Şenliği Yarımburgaz Koruma ve Dayanışma Derneği 2. Bayır Sokak, No: 3 Yarımburgaz / Küçükçekmece 21… Okumaya devam et 21 Mayıs Yarımburgaz Mahallesi Bahar Şenliği’ne Davetimizdir!

Çocuk Oyun Grubu · Genel · Haber ve Duyurular

Bayramtepe Mahallesi İçin Kitap Seferberliği!

İçerisinde çocuklarla felsefe derslerinin yapıldığı bir mahalle derneği düşünün; hem kentsel dönüşüm tehdidi altındaki yerleşimlerini hukuki güvenceye kavuşturmak için mücadele ediyorlar hem de gündelik hayatı ortaklaştırmak için faaliyetler yürütüyorlar. Kısa süre önce kocaman ve ferah bir dernek mekânı kiraladılar; bilgilendirme toplantılarını, dayanışma etkinliklerini, çocuk atölyelerini rahat rahat gerçekleştirebilecekleri bir güzel alan… Yavaş yavaş gerekli mobilya ihtiyaçları… Okumaya devam et Bayramtepe Mahallesi İçin Kitap Seferberliği!

Genel · Haber ve Duyurular · Raporlar/Yayınlar/Çeviriler

Hannah Arendt’in “We Refugees” Başlıklı Yazısının Çevirisi ve Çeviri Hikayesi Üzerine

Her şey Sibel’in, Dayanışma Ağımızın haberleşme mail grubunda Hannah Arendt’in ABD’ye gittikten sonra 1943 yılında yazdığı “We Refugees” başlıklı metni paylaştığı mailinin sonuna “maalesef sadece İngilizce” notu düşmesiyle başladı… “Keşke Türkçesi de olsaydı”, “biri keşke çevirebilse”, “biz kolektif çevirsek mi?” gibi temenniler peşi sıra dile gelirken, Mülteciyim Hemşerim destekçilerinden Herkes İçin Mimarlık üyesi Erdem Üngür bu heyecana ortak olarak çeviriye başladığını… Okumaya devam et Hannah Arendt’in “We Refugees” Başlıklı Yazısının Çevirisi ve Çeviri Hikayesi Üzerine

Genel · Haber ve Duyurular

5 Yaş Altı Mülteci Çocukların Aşılarının Ücretsiz Tamamlanması Kampanyasında İkinci Tur

Sağlık Bakanlığı, UNICEF ve Dünya Sağlık Örgütü’nün de desteğiyle 5 yaş altı mülteci çocukların eksik aşılarını tamamlamak üzere başlattığı kampanyanın ikincisini 3-18 Mayıs 2017 tarihleri arasında mültecilerin yoğun olarak bulundukları 20 il (Adana, Adıyaman, Ankara, Batman, Bursa, Diyarbakır, Gaziantep, Hatay, İstanbul, İzmir, Kocaeli, Konya, Kayseri, Kahramanmaraş, Kilis, Malatya, Mardin, Mersin, Osmaniye ve Şanlıurfa) başta olmak üzere tüm illerde gerçekleştirecek. Üstelik tüm aşılar ücretsiz ve aşılanmak… Okumaya devam et 5 Yaş Altı Mülteci Çocukların Aşılarının Ücretsiz Tamamlanması Kampanyasında İkinci Tur